Bishop Burbidge – Dispensation from Sunday Mass Obligation

The Following Has Been Issued by the Bishop of Arlington, March 11, 2020:

Those who are showing common symptoms of illness (fever, cough, body aches)
should avoid coming to Mass or any parish activity until 24 hours after symptoms
abate.

Until further notice, Bishop Burbidge has granted dispensation from the Sunday
Mass obligation for those segments of the community who are most vulnerable to
the effects of coronavirus (those 60 years old or older, those with chronic illness,
and those with immune system deficiencies), as well as those who provide for
the care of a person with such a condition.

Note: Those who refrain from attending Mass due to illness should, if possible,
devote time to prayer, observe Mass on television or the internet, and/or pray a
Rosary. While nothing can replace attending and participating in Sunday Mass or
receiving Holy Communion, those who refrain from Sunday Mass due to illness
have not committed a mortal sin. When sick, observing the Sabbath with another
holy devotion and prayer demonstrates good will and sincerity.

Arlington Diocese – Televised Mass Schedule


El siguiendo viene del Obispo de la Diócesis de Arlington, 11 de marzo,
2020:

Los feligreses con síntomas comunes de enfermedad (como fiebre, tos o dolores
en el cuerpo) que se abstengan de asistir a Misa o a cualquier actividad
parroquial hasta que hayan pasado 24 horas  de la desaparición de los
síntomas.

Monseñor Burbidge ha concedido dispensa de la obligación de asistir a la Misa
Dominical a los grupos de la comunidad más vulnerables a los efectos del
coronavirus (las personas mayores de 60 años, las que tengan enfermedades
crónicas y las afectadas por deficiencias del sistema inmunitario), así como
todos los proveedores de cuidado de una persona en esas condiciones.

Nota: Las personas que no asistan a Misa por enfermedad deben dedicar tiempo
a la oración, ver la Misa por televisión o por internet y/o rezar un rosario, si es
posible.  Aunque nada puede reemplazar la asistencia a la Misa Dominical, la
participación en ella ni el recibo de la Sagrada Comunión, las personas que no
vayan a la Misa Dominical por enfermedad no han cometido un pecado mortal.
En caso de enfermedad, la observancia del Día del Señor con otra devoción
santa y con oración demuestra buena voluntad y sinceridad.


Diócesis de Arlington – Horario de misas televisadas